InnoSpire Essence Система компрессорная ингаляционная

Небулайзер InnoSpire Essence

Ингалятор компрессорный InnoSpire Essence предназначен для использования в качестве источника сжатого воздуха при формировании аэрозольных частиц лекарственного препарата для респираторной терапии детей и взрослых.

Данное медицинское изделие предназначено для доставки многократных доз лекарства для одного пациента
в домашних условиях. Система компрессорная ингаляционная InnoSpire Essence показана для респираторной терапии детей и взрослых при заболеваниях дыхательной системы.

Перед использованием данного медицинского изделия необходимо ознакомиться с противопоказаниями, указанными в инструкциях по применению лекарственных средств, рекомендованных вашим лечащим врачом к использованию с данным медицинским изделием.

Ингалятор компрессорный InnoSpire Essence hh1338/00

Возможные побочные действия при использовании

Побочные действия при использовании системы компрессорной ингаляционной InnoSpire Essence не обнаружены. Побочные действия определяются используемым лекарственным препаратом. Если вы испытываете какие-либо из побочных действий, указанных в инструкции по применению для лекарства, которое вы используете с изделием, вы должны немедленно обратиться к врачу.

Небулайзер philips respironics InnoSpire Essence в комплекте с ингалятором SideStream Disposable и дополнительными принадлежностями поставляется, как компрессорная система ингаляции в сборе, которая готова к использованию сразу после ее получения.

Базовый состав ингалятора обеспечивает его полноценное самостоятельное функционирование. Для того, чтобы небулайзер можно было сразу использовать при получении. В базовую комплектацию входят компрессор Innospire Essence, ингалятор SideStream Disposable, мундштук, маска большая и маска малая, воздушные фильтры и трубка ингалятора.

Покупатель может заказать отдельно у производителя мундштук, ингалятор philips respironics innospire essence, маску малую, маску большую и трубку ингалятора.

Описание Respironics InnoSpire Essence

На рисунке ниже представлены принадлежности системы компрессорной ингаляционной InnoSpire Essence hh1338/00.

Небулайзер компрессорный InnoSpire Essence

Меры предосторожности

  • Не пытайтесь отсоединить наконечник от колбы для лекарственного средства, поскольку этот компонент несъемный.
  • Не вытирайте изделие насухо и ни в коем случае не пользуйтесь щеткой для чистки и не помещайте острые предметы в отверстия наконечника и/или диафрагмы – это может повредить ингалятор.
  • Ингалятор SideStream Disposable нельзя применять в составе анестезиологических дыхательных систем и/или аппаратах искусственной вентиляции легких.
  • Пользование 22-миллиметровыми штекерными разъемами может снизить мощность выработки аэрозоля.

Инструкции по применению InnoSpire Essence

Небулайзер InnoSpire Essence hh1336/00 следует использовать с перерывами в режиме «30 мин работа / 30 мин перерыв». Неправильное пользование может привести к повреждению системы.

После распаковки системы проверьте компрессор и все дополнительные принадлежности на предмет наличия признаков повреждения или дефектов – например, трещин в пластиковом корпусе, из-за которых могут оказаться незащищенными электрические компоненты. Свяжитесь с отделом обслуживания Philips или с вашим поставщиком, чтобы сообщить о каком-либо поврежденном компоненте.

Перед тем, как пользоваться ингалятором SideStream Disposable, рекомендуется его помыть в теплом мыльном растворе, следуя инструкциям по чистке «после каждой лечебной процедуры».

Сборка ингалятора InnoSpire Essence

Подсоедините один конец трубки к разъему выходящего воздушного потока компрессора.

воздушный поток компрессора

Подсоедините другой конец трубки к основанию ингалятора Sidestream Disposable.

ингалятор Sidestream Disposable

Открутите крышку ингалятора Sidestream Disposable.

крышка Sidestream Disposable

Залейте прописанное вам лекарственное средство в колбу ингалятора; объем наполнения – от 2 до 10 мл.

лекарственное средство для ингалятора

Закрутите обратно крышку на колбе для лекарственного средства и подсоедините мундштук/маску.

крышка на колбе

Не кладите ингаляторы SideStream Disposable на боковые стороны, ввиду того, что такое положение может привести к утечке лекарственных средств. Ингалятор SideStream Disposable нельзя использовать для подачи кислорода или смесей кислорода.

Проведение лечебной процедуры

  • При прохождении процедуры сядьте прямо и расслабьтесь.
  • Подсоедините вилку электрического шнура компрессора к розетке электропитания.
  • Для того, чтобы начать процедуру, включите аппарат («ON» [ВКЛЮЧЕНО]), поместив переключатель «ON/OFF» в положение «I»; интенсивность потока должна быть 6-8 л/мин.
  • Убедитесь, что из мундштука/маски явно поступает аэрозоль.
  • При пользовании мундштука: разместить мундштук между верхними и нижними зубами, и, охватив его губами, медленно вдыхать и выдыхать аэрозоль ртом.
  • При пользовании маски: разместить маску поверх носа и рта и медленно вдыхать и выдыхать аэрозоль ртом.
  • Когда ингалятор SideStream Disposable начнет работать прерывисто и «разбрызгивать», это означает, что процедура завершена. Нет необходимости в полном распылении лекарственного средства – в колбе всегда будет оставаться небольшое количество лекарственного средства.
  • После завершения лечебной процедуры выключите аппарат («OFF» /”ВЫКЛЮЧЕНО”), поместив включатель питания «Вкл./Выкл.» «ON/OFF» в положение «O» и отсоединив вилку из розетки.

Чистка и уход за компрессором

Как минимум раз в месяц протирайте внешнюю поверхность компрессора чистой, влажной тканью. Замена фильтра необходима, если окраска фильтра изменилась или он стал влажным.

Чистка ингалятора

Чистить ингалятор необходимо после каждой процедуры.

Отсоедините трубку от ингалятора SideStream Disposable. Открутите крышку от колбы для лекарственного средства, сполосните ингалятор и наполните его чистой водой. Установите обратно крышку колбы, подсоедините трубку и снова включите ингалятор SideStream Disposable на несколько секунд для того, чтобы удалить какие-либо остатки лекарственного средства из наконечников ингалятора.

Чистка ингалятора SideStream Disposable

Разберите ингалятор. Отсоедините трубку от колбы для лекарственного средства. Промойте все компоненты (за исключением маски и трубки) в теплом мыльном растворе. Сполосните все компоненты чистой, холодной водой. Стряхните остатки воды и дайте устройству возможность полностью высохнуть на воздухе. Не вытирайте полотенцем. Протрите маску чистой, влажной тканью и высушите на воздухе.

Соберите ингалятор SideStream Disposable, убедившись, что диафрагма находится в надлежащем месте. Между процедурами храните ингалятор SideStream Disposable в чистом месте. Рекомендуется заменять ингалятор SideStream Disposable после 30 дней эксплуатации.

Устранение неполадок InnoSpire Essence

Если система не включается, убедитесь в том, что шнур плотно вставлен в электрическую розетку. В случае неисправной работы (недостаточное давление и поток воздуха), выключите изделие на 10 секунд, а затем снова включите.

После каждой чистки убедитесь в том, что изделие правильно работает: при его включении (ON), из отверстия компрессора должен выходить воздух.

Ремонт, который выполняется неуполномоченными специалистами, приведет к аннулированию гарантии.

Техническое обслуживание и ремонт InnoSpire Essence

Ни в коем случае не вскрывайте изделие. Внутри устройства нет каких-либо частей, подлежащих ремонту. Компрессору не требуется смазка или техобслуживание.

Технические характеристики InnoSpire Essence

Ниже в таблице представлены технические характеристики системы компрессорной ингаляционной InnoSpire Essence.

характеристики ингалятора InnoSpire Essence

Изделие упаковано в картонную коробку следующих размеров: 200 x 124,4 x 244,5 (мм) ±5%.

Характеристики аэрозоля для ингалятора InnoSpire Essence

Ниже в таблице представлены характеристики аэрозоля для ингалятора InnoSpire Essence.

Характеристики аэрозоля для InnoSpire Essence

Скачать инструкцию на InnoSpire Essence

Скачать инструкцию и другую документацию на систему компрессорную ингаляционную Respironics InnoSpire Essence можно здесь.

Руководство пользователя ( user manual ) на русском языке InnoSpire Essence скачать.

Регистрационное удостоверение InnoSpire Essence скачать.

Так же смотрите Weinmann SOMNObalance e автоPAP-системадля лечения дыхательных расстройств, связанных со сном. Рецепторы легких и дыхательных путей. Физраствор для ингаляций. Растворы для ингаляций. Лечение бронхита.