Монитор пациента iMEC 8, iMEC 10, iMEC 12 Mindray предназначен для мониторинга, отображения, обзора, хранения и передачи различных физиологических параметров, включая ЭКГ, частоту сердечных сокращений (ЧСС), дыхание (Дых.), температуру (Темп), SpO2, частоту пульса (ЧП), неинвазивное артериальное давление (нАД), инвазивное артериальное давление (иАД), сердечный выброс (СВ), содержание углекислого газа (CO2).
Данные прикроватные мониторы пациента предназначены для использования в учреждениях здравоохранения медицинскими работниками или под их руководством. Он не предназначен для применения при транспортировке в вертолетах, машинах скорой помощи или в домашних условиях.
Вид спереди iMEC 8, iMEC 10, iMEC 12 Mindray
1 Лампа тревоги.
В случае срабатывания тревоги по физиологическим параметрам или технической тревоги эта лампа мигает, как описано ниже.
- Тревоги высокого уровня: лампа быстро мигает красным цветом.
- Тревоги среднего уровня: лампа медленно мигает желтым цветом.
- Тревоги низкого уровня: лампа непрерывно горит желтым светом.
2 Экран дисплея
3 Переключатель питания «Вкл/Выкл»
- Нажатием этого переключателя включается монитор пациента.
- Для выключения монитора нужно нажать и удерживать этот переключатель.
В переключатель вмонтирован индикатор. Он загорается при включении монитора пациента и гаснет, когда монитор отключен.
4 Светодиодный индикатор сети переменного тока
Он загорается, когда монитор подсоединен к сети переменного тока.
5 Светодиодный индикатор батареи
- Горит: когда батарея установлена, и источник питания переменного тока подсоединен.
- Не горит: когда батарея не установлена либо неисправна, или когда источник питания переменного тока не подсоединен к выключенному монитору пациента.
- Мигает: если монитор пациента работает от батареи.
6 Нажмите, чтобы отключить все звуковые сигналы тревоги
7 Нажмите, чтобы приостановить или возобновить сигналы тревоги
8 Нажмите, чтобы выполнить или отменить стоп-кадр кривых
9 Ручка
Ручку можно вращать по часовой или против часовой стрелки. С каждым щелчком выделение переходит на соседний пункт. По достижении желаемого пункта нажмите ручку, чтобы выбрать его.
10 Кнопка меню
Если на экране не отображается меню, то при нажатии этой клавиши выполняется вход в главное меню. Если на экране отображается меню, то при нажатии этой клавиши меню закрывается.
11 Кнопка печати
Нажмите, чтобы начать или остановить печать.
12 Измерение нАД
Нажмите, чтобы начать или остановить измерения нАД.
Вид сбоку iMEC 12, iMEC 10
- Самописец
- Отсек для батареи
- Разъем для кабеля СВ
- Газовыпускной патрубок CO2
- Разъем для влагоотделителя CO2 (боковой поток)
- Разъем для кабеля ЭКГ
- Разъем для кабеля SpO2
- Разъем для манжеты нАД
- Разъем для температурного датчика 1
- Разъем для температурного датчика 2
- Разъем для кабеля иАД
Вид сбоку iMEC 8
- Самописец
- Отсек для батареи
- Разъем для кабеля СВ
- Газовыпускной патрубок CO2
- Разъем для влагоотделителя CO2 (боковой поток)
- Разъем для кабеля ЭКГ
- Разъем для кабеля SpO2
- Разъем для манжеты нАД
- Разъем для температурного датчика 1
- Разъем для температурного датчика 2
- Разъем для кабеля иАД
Вид сзади iMEC 8, iMEC 10, iMEC 12
- Разъем эквипотенциального заземления
Если необходимо использовать монитор пациента совместно с другими устройствами, следует соединить их разъемы эквипотенциального заземления, что позволяет избежать разности потенциалов между ними. - Вход сети переменного тока
- Многофункциональный разъем
Служит для вывода сигналов синхронизации дефибриллятора, сигналов вызова сестры и аналогового вывода. - Разъем VGA
Он позволяет подключить вспомогательный дисплей для улучшения функции отображения данных на мониторе. Изображение на экране вспомогательного монитора соответствует изображению на экране монитора. - Разъем USB
Служит для подсоединения USB-диска для переноса данных или конфигурации. - Сетевой разъем
Это стандартный разъем RJ45, который служит для подключения монитора пациента к ЦСМ или другому монитору пациента с целью дистанционного наблюдения. Используется также для подсоединения монитора пациента к ПК с целью обновления системы.
Экран дисплея монитор пациента iMEC 8, iMEC 10, iMEC 12
В этом мониторе пациента для отображения параметров пациента и кривых используется ЖК-дисплей высокого разрешения TFT. Ниже изображен обычный экран дисплея.
- Область сведений о пациенте
В этой области отображаются сведения о пациенте, в том числе название отделения, номер койко-места, имя пациента, категория пациента и статус кардиостимуляции. - Обозначения тревог
- Область технических тревог
В этой области отображаются сообщения о технических тревогах и подсказки. При поступлении нескольких сообщений они отображаются поочередно. Выберите эту область для отображения списка технических тревог. - Область сигналов тревог по физиологическим параметрам
В этой области отображаются сообщения о сигналах тревог по физиологическим параметрам. При поступлении нескольких сигналов тревог они отображаются поочередно. При выборе этой области отобразится список сигналов тревог по физиологическим параметрам. - Область кривых
В этой области отображаются кривые измерений. В левом верхнем углу кривой отображается ее название. Выберите эту область для отображения меню настройки соответствующего измерения. - Область параметров A
В этой области отображаются параметры измерений. Каждый измеряемый параметр имеет окно параметра, в левом верхнем углу которого отображается название этого параметра. Соответствующая кривая каждого параметра отображается в той же строке области кривой. Выберите эту область для отображения меню настройки соответствующего измерения. - Область параметров Б
Соответствующие кривые параметров, отображаемых в этой области, не отображаются. - Область подсказок
В этой области отображаются запросы, значки статуса сети, значки статуса батареи, дата, время и т.д. - Область клавиш быстрого доступа
В этой области содержатся клавиши, обеспечивающие быстрый доступ к функциям.
Рабочие режимы монитор пациента iMEC 8, iMEC 10, iMEC 12
Прикроватный монитор пациента iMEC 8, iMEC 10, iMEC 12 имеет различные рабочие режимы. Некоторые из них защищены паролем.
Режим мониторинга
Это обычный повседневный рабочий режим, используемый для мониторинга пациентов. После включения монитор автоматически входит в режим мониторинга.
Ночной режим
Ночной режим можно использовать, чтобы не беспокоить пациента.
Тайный режим
Тайный режим доступен только для пациентов, которые добавлены в мониторе и при этом наблюдаются через центральную станцию. Сенсорный экран автоматически блокируется в тайном режиме.
Режим демонстрации
В режиме демонстрации монитор может демонстрировать свои основные функции, когда не подсоединен пациент или имитатор пациента. Режим демонстрации защищен пароле.
В режиме ожидания можно временно прекратить мониторинг пациента без выключения монитора.
Подключение к центральной системе мониторинга монитор пациента iMEC 8, iMEC 10, iMEC 12
Если монитор пациента подключен к центральной системе мониторинга (ЦСМ):
- На ЦСМ можно передать все сведения о пациенте, данные измерений и настройки монитора пациента.
- Все сведения о пациенте, данные измерений и настройки могут одновременно отображаться на мониторе пациента и в ЦСМ. Для некоторых функций, таких как редактирование сведений о пациенте, добавление пациента, выписка пациента, запуск/остановка измерений нАД и др., можно установить двунаправленное управление между монитором пациента и ЦСМ.
Батареи монитор пациента iMEC 8, iMEC 10, iMEC 12
Во время транспортировки пациента в пределах медицинского учреждения или при сбоях в сети электропитания монитор пациента может работать от перезаряжаемой литий-ионной батареи. Батарея заряжается автоматически, когда монитор подсоединен к источнику питания переменного тока, независимо от того, включен монитор или нет. При сбоях в сети переменного тока во время мониторинга пациента монитор автоматически переходит на питание от встроенных батарей.
Замена батареи
Когда монитор пациента работает от батареи, обязательно выключите его, прежде чем менять батарею. Чтобы заменить батарею, выполните следующие действия.
- Откройте дверцу батарейного отсека.
- Уберите в сторону защелку, фиксирующую батарею, подлежащую замене, и извлеките батарею.
- Вставьте батарею в гнездо контактами внутрь.
- Закройте крышку отсека для батарей.
Обслуживание батарей
Перед первым использованием батареи необходимо выполнить ее тренировку. Цикл тренировки батареи представляет собой одну непрерывную процедуру зарядки батареи, после которой выполняется ее непрерывная разрядка. . Восстановление работоспособности батарей необходимо выполнять регулярно для продления срока их службы.
Для тренировки батареи выполните следующие действия.
- Отсоедините монитор от пациента и прекратите мониторинг или все измерения.
- Вставьте батарею, нуждающуюся в восстановлении, в гнездо для батареи на мониторе.
- Подайте питание переменного тока на монитор и заряжайте батарею непрерывно в течение 10 часов.
- Отключите питание переменного тока от монитора и обеспечьте его работу от батареи до тех пор, пока он не выключится.
- Вновь подайте питание переменного тока на монитор и заряжайте батарею непрерывно в течение 10 часов.
- Тренировка батареи выполнена, и монитор может продолжать работу.
Проверка батареи
Проверка батарей должна выполняться каждые два года, перед ремонтом монитора и в случае подозрения на неисправность батареи. Производительность аккумуляторной батареи может со временем ухудшаться. Чтобы проверить производительность батареи, выполните следующие действия.
- Отсоедините монитор от пациента и прекратите мониторинг или все измерения.
- Подайте питание переменного тока на монитор и заряжайте батарею непрерывно в течение 10 часов.
- Отключите питание переменного тока от монитора и обеспечьте его работу от батареи до тех пор, пока он не выключится.
- Продолжительность работы батареи напрямую отражает ее производительность.
Обслуживание и очистка монитор пациента iMEC 8, iMEC 10, iMEC 12
Очищайте оборудование и принадлежности от пыли и грязи. Во избежание повреждения оборудования выполняйте следующие правила.
- Всегда разводите реагенты в соответствии с рекомендациями изготовителя или используйте максимально низкие концентрации.
- Не погружайте детали прибора в жидкость.
- Запрещается проливать жидкость на прибор или принадлежности.
- Следите, чтобы жидкость не попадала в упаковочный ящик.
- Никогда не используйте абразивные материалы (например, стальную губку или полироль для серебра) или чистящие средства, которые могут вызвать эрозию (например, ацетон или средства на основе ацетона).
Чистка
Чистку оборудования необходимо выполнять регулярно. При наличии в помещении значительного загрязнения или большого количества пыли очистку оборудования необходимо выполнять более часто. Перед очисткой оборудования изучите требования к очистке оборудования, действующие в больнице.
- Гипохлорит натрия (разведенный)
- Перекись водорода (3%)
- Этанол (70%)
- Изопропанол (70%)
При чистке прибора выполняйте следующие правила:
- Отключите монитор пациента и отсоедините его от сети электропитания.
- Очистите экран дисплея мягкой чистой тканью, смоченной очистителем для стекол.
- Очищайте внешние поверхности прибора мягкой чистой тканью, смоченной в очистителе.
- При необходимости удалите остатки очищающего раствора сухой тканью.
- Высушите прибор в вентилируемом прохладном помещении.
Дезинфекция
При проведении дезинфекции можно повредить прибор. Следовательно, следует выполнять дезинфекцию данного монитора пациента, только если она требуется по графику технического обслуживания больницы. До проведения дезинфекции прибора рекомендуется его очистить.
Рекомендуется использовать следующие дезинфицирующие вещества: 70 % этанол, 70 % изопропанол, Perform® classic concentrate OXY (раствор KHSO4).
Техническое обслуживание монитор пациента iMEC 8, iMEC 10, iMEC 12
Испытания на безопасность в соответствии с IEC60601-1
По меньшей мере раз в два года, после ремонта с заменой источника питания или после падения монитора пациента.
Обеспечение технических характеристик для всех измерений, не перечисленных ниже
Не реже одного раза в два года или при сомнении в достоверности измеряемых значений.
Синхронизация дефибриллятора
Не реже одного раза в два года или по необходимости.
Проверка на утечку нАД
Не реже одного раза в два года или в соответствии с требованиями больницы.
Проверка точности измерения нАД
Не реже одного раза в два года или в соответствии с требованиями больницы.
Калибровка нАД
Не реже одного раза в два года или в соответствии с требованиями больницы.
Калибровка и функциональные испытания CO2
Не реже одного раза в два года или при сомнении в достоверности измеряемых значений.
Скачать инструкцию на монитор пациента iMEC 8, iMEC 10, iMEC 12 Mindray
Скачать инструкцию и другую документацию на монитор пациента iMEC 8, iMEC 10, iMEC 12 Mindray можно здесь.
Руководство пользователя ( user manual ) на русском языке монитор пациента iMEC 8, iMEC 10, iMEC 12 Mindray скачать.
Свидетельство об утверждении типа средств измерений монитор пациента iMEC 8, iMEC 10, iMEC 12 Mindray скачать.
Регистрационное удостоверение монитор пациента iMEC 8, iMEC 10, iMEC 12 Mindray скачать.
Так же смотрите Митар 01 р д реанимационный монитор пациента.