Schiller Cardiovit AT 2 Plus 6 канальный электрокардиограф

Schiller AT 2 Plus

Schiller Cardiovit AT 2 Plus 6 канальный электрокардиограф, осуществляющий одновременную регистрацию всех 12 отведений, и таким образом обеспечивающий немедленную регистрацию ЭКГ.

Schiller Cardiovit AT 2 Plus

Schiller Cardiovit AT 2 Plus имеет следующие преимущества:

  • Небольшой вес и компактные размеры.
  • Распечатка формата А4 со встроенного термопринтера.
  • Встроенный аккумулятор для независимой работы от сети в течение 4 часов обычного использования или 300 распечаток на один заряд.
  • Большой жидкокристаллический экран для просмотра ЭКГ перед печатью.
  • Действие совершается простым нажатием клавиш.
  • Автоматический и ручной режимы регистрации.
  • Возможность выбора форматов печати.
  • Память ЭКГ с возможностью копирования ЭКГ.
  • Программа интерпретации (включая измерения) для взрослых и детей.
  • Буквенно-цифровая клавиатура для ввода данных пациента и замечаний врача.

Производитель Schiller Cardiovit AT 2 Plus

Производитель электрокардиографа Schiller Cardiovit AT 2 Plus – Фирма “SCHILLER AG”. Страна производитель Швейцария.

Технические характеристики Schiller Cardiovit AT 2 Plus

Ниже указаны технические характеристики на аппарат ЭКГ Schiller Cardiovit AT 2 Plus.

Технические характеристики AT 2 Plus
Технические характеристики
Технические характеристики
Технические характеристики

Режимы работы Schiller Cardiovit AT 2 Plus

Режимы работы Schiller Cardiovit AT 2 Plus

Автоматический режим

Автоматический режим допускает печать десяти секунд ЭКГ, зарегистрированной по всем 12 отведениям, в двух различных форматах.

До регистрации в каждом из форматов можно запрограммировать следующее:

  • Формат отведения.
  • Скорость подачи бумаги.
  • При инсталлированной программе интерпретации возможен выбор таблицы измерений , усредненных комплексов с отметками и интерпретационными сообщениями для печати.

Ручной режим

Ручной режим допускает печать шести отведений, выбираемых и индицируемых на экране, в режиме реального времени.

В течение регистрации возможен следующий выбор:

  • Группы отведений.
  • Скорости подачи бумаги.
  • Чувствительности.
  • Миографического фильтра.

Подсоединение кабеля пациента

Набор принадлежностей электрокардиографа включает 10-проводный кабель пациента. Этот кабель подсоединяется к гнезду кабеля пациента на правой боковой панели прибора и закрепляется двумя винтами.

Электрокардиограф относится к классу СF. Это означает, что отведения и наложенные на пациента электроды для ЭКГ полностью изолированы и защищены от дефибрилляционного напряжения. Защита от дефибрилляционного напряжения гарантирована только в случае использования кабеля пациента производства фирмы SCHILLER (катал. номер 2.400070). Для записи электрокардиограммы нужно убедиться в том, что ни пациент, ни токопроводящие части наложенных на него электродов (включая нейтральный электрод), не контактируют с другим человеком или другими токопроводящими предметами, (даже если они заземлены).

Качество ЭКГ зависит от подготовки области наложения электрода и величины сопротивления между кожей и электродом. Для гарантии хорошего качества ЭКГ и минимизации сопротивления кожа/
электрод необходимо помнить о следующем:

  • Убедитесь, что в помещении тепло и пациент расслаблен.
  • Побрейте область наложения электрода до того, как очистить ее.
  • Очистите область наложения электрода спиртовым тампоном.
  • Первым прикрепите электрод С4 в пятом межреберье по среднеключичной линии.

Расположение электродов:

  • C1 в четвертом межреберье по правому краю грудины.
  • C2 в четвертом межреберье по левому краю грудины.
  • C3 между С4 и С2 на равном расстоянии.
  • C6 по левой среднеподмышечной линии на уровне С4
  • C5 между С4 и С6 на равном расстоянии.

Подсоединение кабеля ЭКГ

Подсоединение кабеля ЭКГ

Клавиатура

Ниже представлено описание функций клавиш клавиатуры Schiller Cardiovit AT 2 Plus.

Клавиатура Schiller Cardiovit AT 2 Plus
  1. Печать дополнительной копии  если текущая регистрация произведена в автоматическом режиме (из памяти). Для получения дополнительной распечатки в формате 2 , сначала нажмите клавишу АЛЬТ.
  2. Визуализация / ввод данных пациента. При выведенных на экран данных пациента нажмите клавишу снова для возвращения к экрану ЭКГ.
  3. Включение / выключение миографического фильтра. Отсекающая частота устанавливается в “Установках”.
  4. Эти клавиши служат для изменения групп отведений, представленных на экране.
  5. Установки автоматической чувствительности для печати (только в автоматическом режиме) для подбора оптимальной величины сигнала (5мм/мВ или 10мм/мВ).
  6. Верхняя часть клавиш имеет обозначения 5, 10 и 20 для выбора чувствительности ЭКГ на экране и на (ручной) печати. Возможные установки чувствительности 5, 10, 20 мм/мВ.
  7. Верхняя часть клавиш имеет обозначения 5, 10, 25 и 50, которые являются установками скорости ЭКГ на экране и (ручной) печати. Скорость экрана может быть установлена на 25 или 50 мм/с. Скорость распечатки в ручном режиме может быть 5, 10, 25 или 50 мм/с. Установками скорости 5 и 10 мм/с обладает одна клавиша.
  8. Верхний символ отвечает за включение / выключение бипера QRS.
  9. Удаление последнего действия / символа.
  10. Выключение прибора.
  11. Включение прибора.
  12. В ручном режиме  запуск непрерывной печати ЭКГ – до нажатия клавиши СТОП.
  13. Регистрации ЭКГ в автоматическом режиме (формат 1). Нажмите АЛЬТ перед клавишей АВТО для получения формата 2.
  14. Остановка печати / подтверждение (новых) установок.
  15. Клавиша АЛЬТ  инициирует установку и выбирает второй формат для печати и регистрации автоматического режима.
  16. В режиме ЭКГ используйте клавиши вверх / вниз для настройки контрастности экрана. При вводе данных пациента используйте клавиши направо / налево для передвижения курсора в поле.
  17. Индикатор сети  горит при работе от сети.

Экран Schiller Cardiovit AT 2 Plus

Экран Schiller Cardiovit AT 2 Plus
  1. Текущая ЧСС (усредняются каждые 4 сокращения и обновляется каждые 2 секунды). ЧСС приводится и на распечатке в ручном режиме. Учтите, в автоматическом режиме ЧСС усредняется за каждые 10 секунд регистрации.
  2. Верхняя строка – текущие день недели, дата и время. Нижняя строка – системные сообщения.
  3. Верхняя строка  источник питания  сеть или аккумулятор. Когда мощность аккумулятора снижается, символ мигает Нижняя строка – АЛЬТ в этом поле означает, что клавиша АЛЬТ – нажата.
  4. Подсоединение электродов  если отведение мигает, сопротивление электрода слишком высоко. Электрод должен быть переустановлен.
  5. Индикатор отведений (текущих отведений, демонстрируемых экраном). Изменить группу отведений можно клавишами (1) и (2).
  6. Индикатор миографического фильтра: “ФИЛЬТР”  фильтр включен, нет индикации  фильтр выключен.
  7. (А) В этом поле свидетельствует о том, что выбрана установка автоматической чувствительности (активна только при авто режиме). Включение / выключение авто чувствительности клавишей (3).
  8. Чувствительность  5, 10, 20 мм/мВ. Изменение чувствительности с помощью клавиш (4), (5) и (6).
  9. Скорость  25 или 50 мм/с. Изменение скорости с помощью клавиш (8) и (9).

Установки Schiller Cardiovit AT 2 Plus

Все параметры устанавливаются с помощью кода. Этот код состоит из комбинации клавиш, которая всегда начинается с клавиши АЛЬТ, затем следует последовательность цифровых клавиш, и в заключении ввод подтверждается клавишей СТОП. Как только нажата клавиша ALT, клавиатура работает на функцию программирования.

При нажатии клавиши АЛЬТ символ ‘АЛЬТ’ появляется на экране. Функция АЛЬТ активна только 4 секунды. Если клавиши для программирования не нажаты в течении 4 секунд прибор возвращается в стандартный режим. Для активации режима программирования клавиша АЛЬТ должна быть нажата заново.

Установки запоминаются после нажатия клавиши STOP, и клавиатура освобождается для выполнения других функций. Однажды подтвержденные установки сохраняются даже тогда, когда прибор выключен.

Более подробные установки можно посмотреть в инструкции на аппарат. Скачать руководство пользователя можно в конце статьи.

Установка языка Schiller Cardiovit AT 2 Plus

Язык выбирается следующим образом:

Установка языка Schiller Cardiovit AT 2 Plus

Подтвердите выбор нажатием клавиши СТОП.

Установка даты и времени Schiller Cardiovit AT 2 Plus

Установка даты и времени Schiller Cardiovit AT 2 Plus осуществляется следующим образом:

Установка даты и времени

Техническое обслуживание Schiller Cardiovit AT 2 Plus

Прибор должен проходить технический контроль каждые 12 месяцев. Во время проверки должно быть выполнено и документировано следующее:

  • Визуальный осмотр прибора и кабеля пациента.
  • Тесты электрической безопасности по IEC 6011 и IEC 601225.
  • Тесты функционального состояния прибора согласно сервисному руководству.

Результаты тестов должны быть документированы.

Самотест

Самотестирование Schiller Cardiovit AT 2 Plus инициируется следующим образом:

Самотест

Очистка кабеля пациента

Кабель пациента не должен подвергаться излишним механическим нагрузкам. При отсоединении отведений, держитесь за штеккер, а не за кабель. Обеспечьте безопасные условия хранения и транспортировки прибора и кабеля.

Кабель можно мыть мыльной водой. Стерилизация, если требуется, должна проводиться только газом и без пара. Для дезинфекции протрите кабель стандартными средствами дезинфекции, применяющимися в Вашем учреждении.

Очистка термопечатающеего устройства

При частом использовании термоголовка может загрязняться, что может привести к ухудшению качества печати. Для предотвращения этого рекомендуется ежемесячно очищать термоголовку принтера.

Снимите крышку отсека бумаги. Термоголовка находится за планкой фиксации крышки отсека для бумаги. Мягкой тканью, слегка смоченной спиртом, осторожно протрите термоголовку.

Замена бумаги

Красная полоска по нижнему краю регистрирующей бумаги свидетельствует о том, что бумага заканчивается. Появление этой полоски указывает на то, что осталось около 8 страниц. Рекомендуется заменить бумагу сразу после появления полоски. В случае окончания бумаги начнет мигать индикаторная лампа, и процесс печати будет прерван.

Для замены бумаги проделайте следующее:

Замена бумаги Schiller Cardiovit AT 2 Plus
  • Захватите пальцами задвижку, крепящую отсек для бумаги, и потяните вверх.
  • В подтверждение правильности выполненных действий отсек, покрывающий бумагу, слегка отскочит влево.
  • Удалите отсек, затем оставшуюся бумагу.
  • Расположите в отделении новую упаковку бумаги. Проверьте, чтобы печатаемая (разлинованная) сторона располагалась “лицом” вверх, бумага должна выходить на переднюю панель прибора, огибая черный ролик.
  • Установите крышку отсека для бумаги на место для щелчка.
  • Для перемещения бумаги в начальную позицию нажмите клавишу СТОП.

Ошибки и неисправности Schiller Cardiovit AT 2 Plus

Ниже указаны неисправности аппарата ЭКГ Schiller Cardiovit AT 2 Plus и способы их устранения.

Прибор не включается, экран не функционирует.

Включен ли индикатор сети? Нет? Проверьте источник питания. Да? Проверьте контрастность экрана с помощью курсоров вверх / вниз. Если сеть в порядке, а экран так и не функционирует: Нажмите клавишу ВЫКЛ. Подождите несколько секунд и включите прибор снова. Если экран так и не реагирует, свяжитесь с представителем Schiller медицинское оборудование.

Наложение комплексов QRS.

Убедитесь, что автоматическое уменьшение чувствительности не отключено. Нажмите клавишу 1 мВ для переустановки изолинии. Проверьте контакт электродов.

“Шумные” кривые.

Проверьте контакт электродов. Наложите электроды заново. Убедитесь, что пациент расслаблен и ему тепло. Проверьте все установки фильтров. Включите миографический фильтр – проверьте частоту. Убедитесь, что установка сетевого фильтра соответствует напряжению сети.

После автоматического запуска нет распечатки.

Убедитесь в наличии бумаги. Проверьте установки – убедитесь, что, в авто формате ЭКГ выбрана, по крайней мере, одна позиция для печати. Запустите печать в ручном режиме, если принтер все еще бездействует  обратитесь к представителю SCHILLER.

Распечатка постепенно исчезает или “нечистая”.

Убедитесь, что вставлена новая бумага от SCHILLER. Помните, что термочувствительная бумага для AT4 чувствительна к теплу и свету. Если бумага хранится не в оригинальной упаковке, при высокой температуре или она просто старая, то качество печати может ухудшиться. Убедитесь, что бумага вставлена правильно с отметкой в верху. Проверьте, защелкнут ли отсек для бумаги. При истечении некоторого времени чернила с печатной стороны бумаги могут сохраняться на головке принтера. Очистите головку принтера.

Нет распечатки интерпретационных сообщений или измерений.

Проверьте, доступны ли для печати опции интерпретация и измерения. Проверьте, чтобы выбранный формат включал установки измерения и интерпретации.

Клавиши не функционируют, экран завис.

Выключите прибор, подождите несколько секунд и включите снова.

Принадлежности и расходные материалы

Принадлежности и расходные материалы

Аккумулятор Schiller Cardiovit AT 2 Plus

Аккумулятор 12V-2,2Ah для ЭКГ аппарата Schiller Cardiovit AT 2 Plus.

Аккумулятор Schiller Cardiovit AT 2 Plus

Технические характеристики аккумулятора

  • Напряжение (В): 12;
  • Емкость (А.ч): 2,2;
  • Габариты (ДхШхВ): 178x34x60 мм;
  • Вес: 0.93 кг;
  • Срок службы: при t = 20 C – 5 лет;
  • Тип клем: Faston 187;
  • Применение: в циклическом или буферном режиме.

Скачать инструкцию на Schiller Cardiovit AT 2 Plus

Скачать инструкцию и другую документацию на электрокардиограф Schiller Cardiovit AT 2 Plus можно здесь.

Руководство пользователя ( user manual ) на русском языке Schiller Cardiovit AT 2 Plus скачать.

Регистрационное удостоверение Schiller Cardiovit AT 2 Plus скачать.

Сертификат соответствия Schiller Cardiovit AT 2 Plus скачать.

Свидетельство об утверждении типа средств измерений Schiller Cardiovit AT 2 Plus скачать.

Так же смотрите Schiller AT-101 12-канальный электрокардиограф, сфигмоманометр Schiller BR-102 plus.