Портативная автоматизированная система GLOSAIR 400 Johnson & Johnson предназначена для быстрой дезинфекции поверхностей и медицинской техники в помещениях, где объем составляет 10 — 200 метров кубических. Обеззараживает от бактерий, спор, различных вирусов, микобактерий, грибов. Эффективно обеззараживает труднодоступные места.
Установка представляет собой прогрессивный метод дезинфекции помещений, медицинского оборудования, воздуха. Установка GLOSAIR 400 включает в себя обширный диапазон антибактериального воздействия. Автоматическая портативная система биодеконтаминации помещений GLOSAIR 400 создана преимущественно для медицинских учреждений. Её целью считается инактивация большого количества патогенных микроорганизмов в тех зонах, где риск заражения больных и медицинских работников повышен.
В установке GLOSAIR 400 Джонсон и Джонсон применяется технологический процесс генерации мелкодисперсного аэрозоля (сухого тумана). В ее состав входит 5-6% раствор пероксида водорода и ионы серебра, что позволяет снизить уровень клинически значимых микроорганизмов, особенно таких суперустойчивых, как метициллин-резистентный Staphylococcus aureus (MRSA), ванкомицин – резистентный Enterococcus (VRE), Clostridium difficile, Mycobacterium tuberculosis и Acinetobacter baumannii.
Преимущества установки GLOSAIR 400
- Контроль параметров цикла в автоматическом режиме.
- Система полностью герметично безопасна для работников.
- Не побуждает коррозию. Возможно обрабатывать помещения с дорогостоящим медицинским оборудованием.
- Не образует конденсата, используя технологию генерации сухого тумана.
- Дезинфекция труднодоступных мест. Рассеивание раствора по всему объёму помещения которое обслуживается.
- Очень мобильная и маневренная.
- Соответствует СанПин 2.1.3.2630-10.
Технические характеристики GLOSAIR 400
- Размер аэрозольной частицы: 8-12 мкм.
- Средняя скорость распыления: 30 мл/мин.
- Объем обеззараживаемого помещения: 10-200 метров кубических.
- Плотность: 6мл/м3.
- Размеры GLOSAIR 400: 108 см х 51,2 см х 62 см.
- Вес установки: 48,8 кг.
- Напряжение: 220-240 В, 50 Гц – 7A.
- Потребляемая мощность: 670Вт.
Сменный картридж GLOSAIR 400
Картриджи содержат биоцидное дезинфицирующее средство, готовое к применению в системе для обеззараживания GLOSAIR 400.
- Отсутствие вредных продуктов разложения.
- Герметичные емкости исключают прямой контакт с дезинфицирующим средством.
Характеристики картриджа GLOSAIR 400
- Состав: 5%-6% раствор перекиси водорода; 50 чнм серебра;
95% деионизированная вода. - Упаковка: 2 литра (5 циклов на 60 м3 ).
- Срок годности: 9 месяцев.
- Срок хранения в аппарате: 3 месяца (но не более срока годности).
- Условия хранения: Хранить вертикально при температуре от 5°С до 25°С.
Замена картриджа GLOSAIR 400
Пошаговые операции по замене картриджа.
Рекомендации по применению установки GLOSAIR 400
Расстояние между соплом и первым препятствием перед устройством не должно превышать 1,5 м (зона формирования аэрозоли) для обеспечения правильного распыления средства. Расстояние до препятствий по обеим сторонам системы не должно превышать 1 м для обеспечения правильной вентиляции системы и предотвращения конденсации на поверхностях рядом с вентилятором. В зоне формирования аэрозоли не должно быть никаких препятствий.
Не вносите изменений в систему и не препятствуйте ее работе. Обеспечьте отсутствие препятствий, закрывающих или блокирующих головку сопла.
Не наклоняйте устройство более чем на 10 градусов. Храните или устанавливайте устройство только на плоской поверхности в вертикальном положении.
Не закрывайте и не заслоняйте вентиляционные решетки устройства.
Не пытайтесь открыть или разобрать устройство и не пытайтесь использовать неавторизованные объекты или жидкости. Используйте только оригинальные картриджи с дезинфицирующим средством.
Температура помещения, допустимая для использования системы, должна находиться в диапазоне от 15 до 35 градусов Цельсия. Для решения специальных задач обратитесь в компанию «Джонсон и Джонсон».
Температура хранения системы должна находиться в диапазоне от 5 до 25 градусов Цельсия.
Установка (включая картридж ASP GLOSAIR 400) не предназначена для использования людьми со сниженными физическими, сенсорными или умственными способностями, либо людьми, не обладающими необходимыми знаниями или опытом, если они работают без присмотра или не были обучены работе с системой лицом, отвечающим за их безопасность. Дети никогда не должны работать с системой.
В случае случайного распыления содержимого картриджа наденьте маску для защиты лица, перчатки и защитные очки.
В среднем система ASP GLOSAIR 400 распыляет 6 мл дезинфицирующего средства на кубический метр.
Время распыления автоматически рассчитывается системой после ввода объема помещения.
После окончания распыления необходимо подождать, не входя в помещение, не менее 2-3 часов для завершения процесса обеззараживания.
Установка может хранить данные для 100 помещений (названия и соответствующий объем) и данные для приблизительно 200 последних циклов дезинфекции. Во избежание потери информации рекомендуется регулярно сохранять или печатать эти данные.
Время цикла GLOSAIR 400
Примерное время цикла установки для обеззараживания помещений описано в таблице ниже.
Подготовка помещения и порядок обеззараживания помещения
Подготовка помещения
Перед началом обеззараживания необходимо выполнить следующие действия.
- Удалите грязное белье.
- Удалите весь мусор.
- Очистите стены, потолки и поверхности, используя моющее средство в соответствии с процедурами, принятыми в организации. Удалите всю видимую грязь.
- Закройте окна и двери.
- Выключите систему кондиционирования воздуха.
- Выключите системы вентиляции и забора воздуха.
- Временно отключите находящиеся в помещении датчики огня/дыма (при повышенной чувствительности).
- Если выключить системы кондиционирования воздуха и вентиляции в помещении невозможно, необходимо закрыть все входные и выходные отверстия для воздуха. Этот шаг важен для обеспечения равномерного распыления в помещении дезинфицирующего раствора в адекватной концентрации и для предотвращения попадания перекиси водорода в окружающую среду.
- По возможности измените в помещении условия окружающей среды в соответствии со следующими требованиями. Температура: 20° C ±2° C. Относительная влажность: между 50% и 75%.
- Проверьте температуру хранения картриджа ASP GLOSAIR 400, она должна находиться в диапазоне между 5° и 25° C.
- Проконтролируйте, что картридж не подвергался воздействию солнечного света.
- Проверьте, что срок годности не истек. Срок годности картриджа 9 месяцев с даты производства.
- Поместите систему в дезинфицируемое помещение.
Размещение системы
Для выбора оптимального положения установки в дезинфицируемом помещении не забывайте о следующих факторах.
- Зона формирования «сухого тумана». Аэрозоль распыляется из выходного сопла под углом между 40° и 50°. Сухой туман формируется на расстоянии до 1,5 метра от оборудования и на высоте до 2,5 метра. В этой зоне распыления не должно быть никаких объектов, мебели и препятствий.
- Установка системы для оптимальной дезинфекции. Система должна устанавливаться в углу помещения так, чтобы сопло было направлено в противоположный угол. Это гарантирует правильную дезинфекцию поверхностей и воздуха в помещении.
- Установка системы для обеспечения вентиляции. Для входа и выхода воздуха с каждой боковой стороны системы должно быть оставлено не менее 1 метра пространства.
Цикл обеззараживания ASP GLOSAIR 400
- Включите систему и убедитесь, что картридж был правильно определен системой.
- Выберите объем обрабатываемого помещения. Система автоматически рассчитает распыляемое количество дезинфицирующего раствора. Время распыления изменяется от 2 минут (для объема 10 м3) до 40 минут (для объема 200 м3).
- Убедитесь, что двери и окна закрыты, как описано ранее в этом разделе.
- Запустите процесс.
- Выйдите из помещения. Закройте дверь и установите знак, сообщающий о выполняемой дезинфекции помещения. Укажите время начала и окончания дезинфекции и добавьте предупреждение «НЕ ВХОДИТЬ! ИДЕТ ДЕЗИНФЕКЦИЯ!».
- После завершения фазы распыления (время рассчитывается системой период воздействия, необходимый для эффективной дезинфекции поверхностей и воздуха, составляет 2-3 часа.
- После 2-3 часов воздействия дезинфекция завершена. Можно возобновить вентиляцию и кондиционирование воздуха, включить датчики огня/дыма и войти в помещение.
Интерфейс GLOSAIR 400
Описание пользовательского интерфейса – программирование с помощью кнопочной панели смотрите на рисунке ниже.
Функции GLOSAIR 400
Ниже описаны функции, выбираемые с помощью кнопок на верхней панели аппарата.
Ручной запуск цикла дезинфекции
Запускает цикл дезинфекции помещения, используя параметры, заданные ранее с использованием соответствующего меню. Эта возможность используется для запуска цикла дезинфекции вручную.
Автоматический режим работы
Эта функция используется для автоматической дезинфекции помещений в соответствии с расписанием, заданным с помощью соответствующего меню.
Просмотр параметров запрограммированных циклов
Эта функция используется для просмотра запрограммированных циклов дезинфекции (автоматический режим). Она также используется для просмотра расписания циклов дезинфекции, записанного в устройстве.
Управление параметрами помещений
Эта функция используется с целью создания, просмотра, изменения и удаления настроек для помещений, которые будут дезинфицироваться с помощью устройства. Настройка параметров состоит из присвоения названия каждому помещению, ввода объема помещения и настройки циклов дезинфекции для автоматического режима работы. Эта функция также используется для задания времени запуска циклов в автоматическом режиме работы.
Информация об устройстве
Эта функция используется для просмотра записей выполненных циклов, информации о следующей дате обслуживания и версии различных компонентов устройства.
Обслуживание и настройка устройства
Эта функция используется для выбора языка, продувки устройства, задания даты и времени, а также настройки устройства (экран, звук и т. д.).
Техническое обслуживание GLOSAIR 400
Для обеспечения эффективности устройства и оптимального срока службы необходимо выполнять техническое обслуживание. Соответствующие операции, ответственность за которые лежит на конечном пользователе, должны выполняться не реже одного раза в год и могут выполняться только обученным техническим специалистом, имеющим соответствующий допуск.
В зависимости от интенсивности использования устройства может понадобиться выполнять профилактические обслуживание каждые 3-6 месяцев.
Если программа профилактического обслуживания не выполняется, устройство может заблокироваться для предотвращения неправильного использования системы.
Чтобы разблокировать систему ASP GLOSAIR 400 обратитесь в сервисную службу или к торговому представителю компании «Джонсон и Джонсон» для получения соответствующих инструкций.
Просроченное профилактическое обслуживание
Если при включении системы появляется сообщение: «Период обслуживания системы истек» обратитесь в сервисную службу или к
торговому представителю компании «Джонсон и Джонсон».
Перед обращением запишите дату обслуживания и серийный номер устройства. Эти данные выводятся на экран системы. Предоставьте эти сведения при обращении к техническому специалисту или торговому представителю. Для разблокировки устройства введите предоставленный код в следующем порядке.
Ошибки GLOSAIR 400
Коды распространенных ошибок и сообщения, отображаемые в конце цикла дезинфекции или на распечатках о проделанных циклах дезинфекции.
Сообщения, отображаемые в конце цикла дезинфекции
Сообщения об ошибках, отображаемые во время цикла
Сбой питания во время цикла дезинфекции
Сообщения об ошибках связанные с неправильной работой картриджа
Пульт дистанционного управления ASP GLOSAIR 100
Войдите в меню пульта и выберите информацию о сигнале. Соответствующие данные появляются на экране.
Используйте зарядное устройство, поставляемое с пультом дистанционного управления ASP GLOSAIR 100. Для оптимальной работы заряжайте в течение 12 часов.
Инструкция по замене аккумуляторов
Замена аккумуляторов в отсеке пульта дистанционного
управления. Аккумуляторный отсек [REM 006].
- Убедитесь, что пульт дистанционного управления выключен. Нажмите кнопку OFF/ON (включения/выключения). Прижмите крышку и потяните ее для удаления.
- Нажмите на мембрану и вытяните аккумуляторный отсек.
- Извлеките аккумуляторный отсек и закройте крышку.
Скачать инструкцию на GLOSAIR 400
Скачать инструкцию и другую документацию на систему для обеззараживания помещений GLOSAIR 400 можно здесь.
Руководство пользователя ( user manual ) на русском языке GLOSAIR 400 скачать.
Регистрационное удостоверение GLOSAIR 400 скачать.
Также смотрите Низкотемпературный плазменный стерилизатор STERRAD 100 NX.